Embajador Musical en Japón

El Coro”Santa María” ha sido EMBAJADOR MUSICAL EN JAPÓN durante el año dual España-Japón 2013-2014. A lo largo de este período, el Coro ha ofrecido Conciertos, ha participado en actos en homenaje a las VÍCTIMAS DEL TSUNAMI del 11 de Marzo de 2011 acaecido en Japón, así como ha participado en el acto de RECEPCIÓN del 13 de junio de 2013 a S.A.I. EL PRÍNCIPE NARUHITO DE JAPÓN en su visita a Coria del Río, interpretando el Himno Nacional de Japón “Kimigayo”.

931206_618185864858127_791644803_n

Como únicos representantes de la cultura musical y coral, el Coro “Santa María” ha sabido estar a la altura de todas y cada una de las circunstancias a las que se ha tenido que enfrentar, ante la pasividad de algunas instituciones a no colaborar en esta difusión cultural, que no comercial, algo que sí han hecho desde otros ámbitos relacionados con el año dual.

En Mayo de 2011, el Coro “Santa María” participa en un acto titulado “Palabras por Japón” en el que se homenajeaba al pueblo japonés por las víctimas acaecidas el 11 de marzo de ese mismo año. Con ello, el Coro participó interpretando por primera vez en Coria del Río el Himno Nacional de Japón KIMIGAYO. Con este acto, el Coro refrenda su apoyo a las víctimas y transmite al Ayuntamiento de Coria del Río su disposición y colaboración en todo cuanto esté en su mano.

2013-05-30 21.30.20

Hasta diciembre de 2012 no se establece contacto alguno en relación con Japón, viniendo en esta ocasión por el Sr. Presidente de la Asociación Hispano-Japonesa “Hasekura Tsunenaga” de Coria del Río, D. Juan Francisco Japón Carvajal, quien se comunica con nuestro Director Sergio Asián para concertar una reunión importante con el empresario y músico Mike Shirota, quien reside en Nueva York, pero que muy sensible a la grave situación por la que está pasando el pueblo japonés, pretende recaudar fondos para la rehabilitación de toda la zona destruída.

Mike Shirota propone a nuestro director Sergio Asián, llevar al Coro “Santa María” a Japón en el verano de 2013, con la intención de ofrecer Conciertos en las ciudades de Ishinomaki y Sendai, así como participar como EMBAJADOR MUSICAL ante personalidades como el Alcalde de Ishinomaki, o el Gobernador de la Prefectura de Miyagi.

IMG_6194

Entre tanto, y con la premisa de preparar un repertorio exclusivo en el que se incluyan obras de T.L. de Victoria, el Coro “Santa María” participa en la recepción oficial de S.A.I. El Príncipe Naruhito de Japón, en Junio de 2013, donde se interpretan el Himno Nacional de Japón “Kimigayo” y el Himno de Andalucía. En este acto, participa como cantores del Coro, Mike Shirota y su esposa Tsesuko, quienes sienten verdadera emoción al participar ante el príncipe.

DSCN8836

El 29 de julio de 2013, el Coro “Santa María” viaja a Japón representando a España y a Coria del Río, como Embajador Musical en el año dual. En este viaje se realizan varios actos y conciertos, destacando el primero de ellos el 31 de julio, en la ciudad de Ishinomaki, donde el Coro participa en la fiesta de la “Linterna Flotante”, interpretando obras a capella junto al río donde los japoneses depositan su pequeña barquita con velas (a modo de linternas flotantes) en honor y en recuerdo de los fallecidos.

El 2 de agosto, el Coro “Santa María” ofrece un Concierto en Ishinomaki, junto a una formación coral creada para esta ocasión “Coros de Ishinomaki”, donde se interpretaron obras de Alfonso X El Sabio, T.L. de Victoria, o Ricardo Rodríguez, tanto a capella como con acompañamiento de piano. Al finalizar el conciertos, todas las formaciones corales interpretan conjuntamente, bajo la dirección de Sergio Asián, la obra “Ave Verum Corpus” de W.A. Mozart, poniendo el colofón a una noche inolvidable.

Agosto 2013, Ishinomaki (Japón)

Agosto 2013, Ishinomaki (Japón)

Paralelamente a la actividad musical, los cantores y cantoras del Coro “Santa María”, que viajaban acompañados por corianos que se apellidan “Japón”, visitaron las zonas devastadas por el Tsunami en marzo de 2011, viendo de primera mano los destrozos y el ingente trabajo que aún hay que completar para reconstruir la zona.

Una de las visitas mas significativas fue la realizada al Museo donde se encuentra el navío “San Juan Bautista” y en el que todos los visitantes conocen la historia de como Date Masamune envía a Europa en 1613 al samurai Hasekura Tsunenaga con el fin de establecer una relación comercial y solicitar el envío de misioneros cristianos. Dando, en su viaje, con la llegada en octubre de 1614 a Coria del Río. Por todo ello, el Coro “Santa María” se sintió muy orgulloso de presenciar y visitar dicho museo donde se encuentra el barco original.

El 4 de Agosto se realizar el segundo Concierto de este viaje, en esta ocasión en la ciudad de Sendai, junto al Coro “Hagi” de esa misma ciudad. Así mismo, se realizaron entregas oficiales de recuerdos y copias de la partida del registro bautismal del primer apellido Japón que aparece en los registros de la Parroquia de Santa María de la Estrella (Coria del Río) entorno al año 1630, siendo del agrado del Alcalde de Sendai como del Gobernador de la Prefectura, a quienes nuestro director Sergio Asián hizo entrega de dichas réplicas en nombre de Coria del Río, así como de los documentos oficiales para que Coria del Río y Sendai queden para siempre hermanadas.

Agosto 2013, Sendai (Japón)

Agosto 2013, Sendai (Japón)

Tras varias visitas, el viaje concluye el 8 de agosto, día en que el Coro “Santa María” llega a Madrid, poniendo fin a un viaje histórico.

En poco menos de un par de meses, el Coro “Santa María” participa en la inauguración de la exposición fotográfica “Japón, el rostro del Samurai”, interpretando obras en japonés.

2013-10-26 18.02.11

A partir de este momento,se comienza la organización de  los conciertos que se ofrecerán junto al Coro “Hagi” de Sendai y al Coro “Tomo” de Nueva York que dirige Mike Shirota, como continuación de los lazos que se estrecharon en Japón.

En febrero de 2014 llegan a Coria del Río las primeras expediciones de habitantes de Japón, concretamente de la ciudad de Sendai, a quienes el Coro “Santa María” recibe en una Misa Solemne en el Parroquia de Santa María de la Estrella (Coria del Río) concelebrada por el Arzobispo de Sendai.

El 9 de marzo se ofrece un Concierto en “Memoria de las Víctimas del Tsunami” en el Centro Cultural “Pastora Soler”, donde el Coro “Santa María” clausura después de varios artistas japoneses, comandados por el pianista Jun Kanno. Dos días después, el 11 de marzo, el Coro “Santa María” participa en el Acto Central de Homenaje a la Víctimas, realizándose junto al río Guadalquivir a las 6:15 h de la madrugada, en conexión televisiva con Sendai, y Londres, interpretando juntos (El Coro Santa María y otros tres coros más) obras como Furusato, Aiobajo koiuta, y Hana wa saku, siendo acompañados al piano por Jun Kanno, bajo la dirección de Sergio Asián.

2014-03-13 16.58.22

El 30 de abril de 2014 se realiza la recepción oficial del Coro “Hagi” y el Coro “Tomo” junto a la estatua de Hasekura en el Parque Carlos de Mesa de Coria del Río, todos interpretaron obras musicales juntos, concluyendo con el Himno de Andalucía interpretado por el Coro “Santa María”.

10712598_794451317263416_5814212563077185216_o

El 1 de Mayo se realiza un majestuoso Concierto en los Reales Alcázares de Sevilla, en el que los tres coros (Hagi, Tomo y Santa María) ofrecieron su mejor repertorio, acudiendo como grupo invitado la Escolanía de Tomares. Juntos realizaron un Concierto inolvidable, en un marco incomparable.

10679769_794451610596720_1899517158711207203_o

El Sábado 2 de mayo se repite este concierto, en esta ocasión, en el Centro Cultural “Pastora Soler” de Coria del Río, donde se reparten regalos y se concluye con una Fiesta “Sayonara Party” entre amigos japoneses, apellidos Japón, el Alcalde de Coria del Río, y todos los componentes del Coro “Santa María”.

1495320_794453280596553_1886127187285935889_o

El 15 de julio de 2014 quedará enmarcado en la memoria de todos los componentes del Coro “Santa María”, ya que fue el día en el que el Coro participó en el Concierto de Clausura del Año Dual, bajo el nombre de “El Viaje del Samurai” obra que compone Mine Kawakami, pianista japonesa afincada en Madrid, en la que incluye voces graves. Realizándose en el Teatro Real de Madrid. Estas voces vienen por parte del Coro “Santa María”, quienes dejan el pabellón altísimo en la gran noche madrileña.

2014-07-15 13.35.37

El 11 de octubre de 2014, el Coro “Santa María” participa en la Recepción del Embajador de Japón en España, dando así por concluido el año Dual en Coria del Río.

10665906_770239906370765_5969296420551612607_n

En todos estos actos el Coro “Santa María”, como hace siempre, ha estado representado a Coria del Río, no recibiendo nunca gratificación económica alguna, incluso los propios socios-cantores del Coro han sufragado gastos, regalos y muchos esfuerzos cada vez que se ha solicitado la presencia del Coro “Santa María”.

Entendemos que, como Embajadores Musicales en Japón, el Coro “Santa María” es ya una seña de identidad cultural en las relaciones con Japón, y no se entenderían actos o eventos relacionados con Japón en los que no esté el Coro.

Nuestro compromiso, fidelidad y lealtad a nuestros amigos de Japón quedarán siempre impregnados en nuestras conciencias, y mostraremos siempre nuestra disposición y nuestra colaboración en todo cuanto nos sea posible.

Quede aquí, para que la memoria no borre recuerdo alguno, todas las excelentes vivencias y transmisiones de verdadera cultura entre los pueblos.

999602_344131502387317_474163324_n